18:12 

Безумный Шляпник
no fat. It's fluff!
Чудны дела твои, все-таки, Господи. Это я так, мысливслухи.

а вчера мы сходили в кино. На "Петлю Времени". Которая "Looper". Как мы вычисляли ее китайское название... тот еще квест XDD Сначала мы пытались понять китайскую логику и прикинуть, как бы мог бы этот фильм называться... в общем, фишка не прокатила. Потом я проявила свой скилл зоркого глаза и увидела трейлер, который крутили по экранчикам недалеко от касс. Залипли мы на трейлере... и в тот прекраснейший момент, когда на экранчике НАКОНЕЦ-ТО появилось название... в общем, мы были счастливы XDD Вычислили, фуф. Потом квест номер два: купить билеты. Тут проблем нет, лексику мы знали, сказали все так, что нас даже поняли. И даже с первого раза) "Аллилуйя!" - воскликнули мы. Но...

и вот это вот самое "но". Фильм оказался на китайском. Без английских субтитров. И без каких-либо субтитров вообще. Наше общее "WTF?!!!!!" слышал, наверное, весь зал XDD Но ничееее, прорвались. Потренеровали интуитивное понимание текста XDD Даже что-то поняли Х))) Но вообще, фильм классный. Мне таки понравился. Да.

@музыка: Чайф - Ангел

@темы: не то место, не те люди

URL
   

Memories in Tea Cup

главная